Bablar – Konular – Numaralar

<< 1812 >>

الكراهية في تأخير الوصية

1- Vasiyeti Geciktirmenin Keraheti

أخبرنا أحمد بن حرب الموصلي قال حدثنا محمد بن فضيل عن عمارة وهو بن القعقاع كوفي عن أبي زرعة كوفي وهو بن عمرو بن حزم عن أبي هريرة قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أي الصدقة أعظم أجرا قال أن تصدق وأنت صحيح شحيح تخشى الفقر وتأمل البقاء ولا تمهل حتى إذا بلغت الحلقوم قلت لفلان كذا وكذا وقد كان لفلان

[-: 6405 :-] Ebu Hureyre anlatıyor: Adamın biri Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelip:

"Ya Resulallah! Hangi sadakanın sevabı daha büyüktür?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Sıhhatinin yerinde olup mala düşkünlüğünün olduğu zaman ve uzun süre yaşayıp ta fakirlik korkusu yaşadığın zaman verdiğin sadakadır. Sadakayı can boğaza geldiği ve sen şu malı filana verin diyeceğin güne erteleme. O mal o gün senin değil, filan'ın olacaktır" buyurdu.

Mücteba: 6/237; Tuhfe: 14900

2334. hadiste tahrici yapıldı.

أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أيكم مال وارثه أحب إليه من ماله قالوا يا رسول الله ما منا من أحد إلا ماله أحب إليه من مال وارثه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اعلموا أنه ليس منكم من أحد إلا مال وارثة أحب إليه من ماله مالك ما قدمت ومال وارثك ما أخرت

[-: 6406 :-] Abdullah (b. Mes'ud) bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Hanginiz varislerinizin malını kendi malından fazla sever?" diye sorunca, "Ya Resulallah! Hepimiz kendi malımızı varislerimizin malından fazla severiz" dediler. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bilin ki, aranızda, malını varisinin malından daha çok seven yoktur. Kişinin önceden ödediği kendi malından olup, geriye kalan da varislerinindir' buyurdu.

Mücteba: 6/237; Tuhfe: 9192

Diğer tahric: Hadisi Buhari, el-Edebu'l-Müfred (6442), (153), Ahmed, Müsned (3626), Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (1653, 1654, 1655) ve İbn Hibban (3330) rivayet etmişlerdir.

أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى وهو بن سعيد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن مطرف عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ألهاكم التكاثر حتى زرتم المقابر قال يقول بن آدم مالي وأنما لك من مالك ما أكلت فأفنيت أو لبست فأبليت أو تصدقت فأمضيت

[-: 6407 :-] Mutarrif, babasından, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in "Çokluk kuruntusu sizi o derece oyaladı ki, nihayet kabirleri ziyaret ettiniz" (Tekilsür 1-2) ayeti hakkında: "İnsanoğlu: «Malım! Malım!» der, ama sadece yiyip tükettiğin, giyip eskittiğin ve sadaka olarak verip te bu yolda harcadığın mal senindir" buyurduğunu bildirir.

11631 ve 11632. hadislerde tekrar gelecektir. - Mücteba: 6/238; Tuhfe: 5346

Diğer tahric: Hadisi Müslim (2958), Tirmizi (2342, 3354), Ahmed, Müsned (16305) Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (1656, 1657, 1658) ve İbn Hibban (701, 3327) rivayet etmişlerdir.

أخبرنا محمد بن بشار بندار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا إسحاق سمع أبا حبيبة الطائي قال أوصى رجل بدنانير في سبيل الله فسئل أبو الدرداء فحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال مثل الذي يعتق أو يتصدق عند موته مثل الذي يهدي بعد ما يشبع

[-: 6408 :-] Ebu Habibe et-Tai der ki: Adamın biri Allah yolunda harcanmak üzere para vasiyet etti. Ebu'd-Derda'ya bu durum sorulduğunda, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den şu hadisi aktardı: "Ölüm anında köle azad eden veya sadaka veren kişi, doyduktan sonra hediye veren adama benzer. "

Mücteba: 6/238; Tuhfe: 10970

4873. hadiste tahrici yapıldı.

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الفضيل عن عبيد الله عن نافع عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما حق امرئ مسلم له شيء يوصى فيه أن يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة عنده

[-: 6409 :-] ibn Ömer, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Müslüman bir kişinin vasiyet edecek bir şeyi varsa, vasiyeti yazmaksızın iki gece geçirmesi caiz değildir" buyurduğunu bildirir.

6410, 6411, 6412 ve 6413. Hadisler de tekrar gelecektir. - Mücteba: 6/238; Tuhfe: 8085

Diğer tahric: Hadisi Buhari (2738), Müslim (1627), Ebu Davud (2862), İbn Mace (2699), Tirmizi (974, 2118), Ahmed, Müsned (4469), Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (3626,3627,3628,3629,3630,3631, 3632) ve İbn Hibban (6024, 6025) rivayet etmişlerdir.

أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما حق امرئ مسلم له شيء يوصى فيه يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة عنده

[-: 6410 :-] ibn Ömer, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Müslüman bir kişinin vasiyet edecek bir şeyi varsa, vasiyeti yazmadan iki gece geçirmesi caiz değildir" buyurduğunu bildirir.

Mücteba: 6/239; Tuhfe: 8382

أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم الروزي قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد الله عن بن عون عن نافع عن بن عمر قوله

[-: 6411 :-] Nafi, ibn Ömer'den aynı hadisi rivayet etti.

Mücteba: 6/239; Tuhfe: 7751

أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال فإن سالما أخبرني عن عبد الله بن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما حق امرئ تمر عليه ثلاث ليال إلا وعنده وصيته قال عبد الله بن عمر ما مرت على ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي

[-: 6412 :-] ibn Ömer, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Müslüman bir kişinin vasiyetini yazmadan üç gece geçirmesi caiz değildir" buyurduğunu bildirir.

Abdullah b. Ömer der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den bunu duyduktan sonra vasiyetim hep yanımda oldu.

Mücteba: 6/239; Tuhfe: 7000

أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان المصري قال سمعت بن وهب قال أخبرني يونس وعمرو بن الحارث هو بن يعقوب مصري روى عنه مالك عن بن شهاب عن سالم بن عبد الله عن أبيه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما حق امرئ مسلم له شيء يوصى فيه يبيت ثلاث ليال إلا ووصيته عنده مكتوبة

[-: 6413 :-] Salim b. Abdillah, babasından, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

"Müslüman'ın, vasiyet edeceği bir şeyi varsa, vasiyeti yazıp ta yanında bulundurmadan üç gece geçirmesi caiz değildir" buyurduğunu bildirir.

Mücteba: 6/239; Tuhfe: 6896